1FEF.COM，自选资源。
童装之家整理首发
# A2 b1 K5 @0 ^. Y4 K7 U7 [0 KCakewalk(Cakewalk)
品牌简介
4 y7 c" e- g' ?欧洲著名的高档
童装品牌，
设计意念体现了欧洲田园式的
休闲风格，色彩鲜艳明亮而不失童
# h6 `' I; x" h
趣，面料新颖独特，成为独具创意的高品质
服装。迄今Cakewalk产品已经畅销荷兰、德国、意大
$ ^) H5 s9 T5 u+ e- n
利及
美国等20个国家，广泛受到欢迎。
' d. i! L C5 _. S; D
以下内容选自CAKEWALK官方网站
; x; M/ r: k& V R4 z8 Q十三年前，我们的第一组CAKEWALK产品面世
: Z4 h8 T s/ e" v4 B
之后，CAKEWALK就在众多品牌中暂露头角。
/ G+ v( e( M, f; o J. k在 1997 年，我们的第一组
男童系列产品面世。
/ Q+ w/ h2 H! S3 N! R& \到1998年，产品由于其全新的式样取得了迅速的成功
S8 F2 Y4 A+ s. N1999年，系列产品
Babywalk（是不是所谓的
宝宝爬爬装？）投放市场 。
) N3 ]4 X- l' }4 e" z9 L* F我们的目标是让CAKEWALK这个品牌在童装界中得到全
世界孩子们的喜爱。
) f9 A5 n( g! i
在这个新的千僖年。CAKEWALK带来了让你不得不感叹而由衷产生合作欲望的高质量产品。
) L5 W% X5 G/ p& j首先，高品质的面料，接近完美的做工，交货的准时和可靠性以及非常良好的服务都给我们带来了非常大的近前赢利
! y/ u) o8 ^; I+ t3 y; t8 u
其次，CAKEWALK系列产品均出自三个能力强大的设计团队。产品会在每个季节最合适的时间被整理并且派送到各个经销商
# Q- D. D+ N: N/ \/ ~9 M
CAKEWALK的价位在中高档之间
8 q6 @8 q+ Q9 p V( I1 {CAKEWALK童装、婴童装成功的关键在于他们富有天真的特色，不断进步的样式，一点罗曼蒂克的态度和丰富的想象。精致诙谐的包装和小
细节也确定了它的成功。
) d% o/ R7 l5 y* K T' b永无止境的组合和变化在产品里面是完全可能的。 几乎所有的构造均是CAKEWALK的原作设计。
# \, b: @4 ~. y9 t" ]0 x最后，CAKEWALK是真正的设计者
作品， 充满幻想和高度原作设计。
/ x: X: p0 |6 J& P译者第一
时尚，由于能力的原因，若有出现翻译错误等等出入，请见谅。
& h( {+ N; h6 i; J原文如下
引用:
Thirteen years ago we presented the first Cakewalk collection.
- [* M8 }% Y. v6 G3 t9 j( |8 g& sSince then, Cakewalk has seen tremendous growth.( U0 e \/ ?: G! t8 T
In 1997 we presented our first collection for boys.' v: {+ h' \" ], r+ |
By 1998 the collection was due for a complete re-styling that resulted in immediate success.
( t, F1 H% M, z- eIn 1999 Babywalk was launched.
) e7 ]: R) _' S- v4 t% `1 W9 kThe objective of the Cakewalk brand in the world of children's wear is to become a brand loved by children around the world.
. g& ~8 G7 }& p) A7 [+ R6 S" Q( G0 m8 d
7 J. \0 o# P1 ]# m, x3 OIn this new millennium Cakewalk brings collections that have so many good qualities that you cannot evade them.6 J8 H8 H. Q: b3 {- n
First of all, the quality of the fabrics, the finish, the delivery reliability and the service provide great value for money. |. N) k$ e' {
The collections are designed in three strong groups, coordinated and delivered at the right time during the season. The Cakewalk price level lies in the medium to high segment.- h7 g7 c I. p( k* Q8 T
6 p; c' b, `. N5 L# |9 f
The key to the success of the Cakewalk Kids, Mini and Baby collections lies in their cheerful nature, progressive styling, a slightly romantic attitude and a colourful image. The subtle humour of the prints and the small details certainly contribute to this success. Endless combinations and variations are possible within the collections. Almost all fabrics are original Cakewalk designs.9 m2 F3 n+ n. j3 O& V
In brief, these are real designer collections, full of fantasy and highly original.6 W4 w- u2 Q& W) N; {# H5 _! d
