字典里查不到的“A-D”纺织英语词汇
C类:
5 a5 w3 g0 c/ S- A) u( t% _7 E3 t" ^( s
CENTER CREASE FOLD 中骨对折 " i; m {7 L: I' I) Q$ ~3 p
& I6 i3 z7 l v CENTER CREASE LINE 中骨线 L5 [( _, g3 g9 n1 S* @& \
' Q8 G. v2 A4 ]: j' S CENTER FRONT 前中 A, A5 L! s7 c$ `7 r: ^4 W
, }1 E, ]8 z& k& }% B' k1 y' Y% a
CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂 ' l3 l0 E3 z9 A) n, c6 i
- q! L5 `& E" i4 S
CHAIN STITCH M/C 锁链车 9 I5 ], o# G7 u+ o
! `* `0 Z; n" |+ l* w CHAIN STITCHES 锁链线步 B, J" U' J) q4 Y9 a9 ^5 H2 o8 b
3 A8 p" z+ q+ e3 G! Q) C
CHAMPRAY 皱布
b) V0 g, J( L% j. U4 [
& R- I" Y% b& [3 _6 ]% N" _, A CHEMISE 宽松服装
' G8 X/ y$ H7 F& r6 |3 _" h, g+ M9 m: ]! S0 s* `* K
CHEST/BUST 胸围
1 g v+ }2 v6 {4 v+ t8 C4 [" X/ a. G. T H& Y
CHIC 时髦的,流行的
3 a3 N4 {; J: \: A4 T1 S
9 l' Y- z1 ~9 t B; g CIRCULAR KNIT 圆筒针织布 , O$ e: Q7 [% |* b$ U* w! i
0 t% E! a, L+ H% B CLASSIC LOOK 经典款式
/ |+ P4 T9 O7 s! G' c6 G2 p% ]9 x! @2 }1 P) p
CLASSIFICATION 分类 0 W! G! u; q& l: v4 F& I9 B9 M8 B( v
( g6 J# H) t: | L7 W
CLEAN FINISH 还口 ~4 w/ h# R! q4 T, |3 V$ {
$ k! Y. @6 k: z& U CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口
% Y% F1 b8 R* M; B! [1 n) A8 T
" b9 f1 V" E) p+ b7 r CLEAN FINISH WITH 1/4“ SINGLE NEEDLE 1/4“ 单针还口 5 T j* l3 x& b- b
) j3 Q* M8 S; B CLOSE FITTING 贴身
7 }1 u( H: M6 a4 N" s; a. ?
: r. V7 j5 l- ~( N3 z CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨
. Q7 K2 U! [# P1 E/ D: J$ L; `% w9 P
: B& ]' A e! j COATING 外套大衣 7 P& o! ]$ \( j k) f7 R: A
$ Y5 r# p* j' t7 v; l" H COIN POCKET 表袋
& A# [/ \9 L& B8 L) \" ] @
5 z, h3 l* F/ [0 O; V# K O COLLAR 领子
, [3 B3 x7 |2 ~& ~4 x
! {7 ~7 u* ~ K, Y" D COLLAR BAND 下级领 & z! M' x+ t* l
4 [' f2 m _5 E* u, V
COLLAR FALL 上级领
+ W* `. q( ]. c1 B+ ]! e5 c4 `, u& a+ p
COLLAR NOTCH 领扼位 ~5 j1 p2 ?& m; q
. {2 x3 H2 S, q2 m0 C7 R6 Q- N1 I COLLAR POINT 领尖
: O$ a; n9 X: \0 c& {
, T) o4 R3 X7 x/ J, x* ` COLLAR STAND 下级领 + g7 {8 Z. x9 a* P# }0 c
' ]7 g9 i3 K5 l/ W: A: l" T& Q0 w% O COLLAR STAY 领插竹
% ]; l- }* O X* ]2 h' R
) E5 Q9 D5 G( X; P. H) I; E$ U COLLECTION 系列 % F0 T! [/ D. t; d
, ]( M' \: I4 y4 h9 m
COLOR SHADING 色差 : u5 {# t( j7 U
8 A; z/ z$ d( V- h3 m; x, k( S
COMBED 精梳
9 P5 C7 d x$ L% a2 i$ C% C: |1 I' R t1 X \ [" V
CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节
" ?# |; i& P6 E5 H. b, l0 L" x4 a
3 I* e8 P9 i. v( ^; }, @& H CONTINUOUS PLACKET R折
3 L7 ]/ f" f( M# O5 p6 K9 a# L: ]4 I% Y$ ^; Z$ Q
CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制 1 W/ M, y! A2 j+ z2 y( W% A3 P
. W3 X1 Y7 T) X: {! K
CORDUROY 灯心绒
3 H, {: a; P/ q$ u$ i2 p
( f% T4 q! l/ V2 g0 \ COST SHEET 成本单 3 X U- c J q2 w1 Y3 N, H
+ I3 G5 s& }: G5 Q7 Y9 H& a' P/ B
COTTON STRING 棉绳 $ V5 I& }5 ~/ z
2 c% D0 d' m, o) l3 y& { F COVERING STITCHING 拉冚线步(600类)
1 w6 @, Y5 f# R- }# y( f# a- Y# {) i' j9 v* U
CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理
+ K: f% a9 D6 {# G
( z( v+ w# C- C4 I/ f2 ?% r4 ~ CREASE LINE 折线
7 S+ ]) N, R. H; ?5 W
' n ]7 S! b. Z& u7 o' x CREPE DE-CHINE 皱布 - |. W! z1 R2 c* ?! W' l
% R' I8 ?2 t0 r+ y% o# p$ Y" M! u
CROSS CROTCH 十字缝 # s8 m7 ~4 n: ^9 ~; i, f2 n
. t7 _( T4 c, d2 Q% F* Y0 ]
CROSS CUT 横纹裁 5 k8 d* Z8 N4 H( c
3 @. L' Y; Q. q6 k3 L5 i
CROTCH POINT 浪顶点 9 t% }; s& j( Q
0 g3 M: B+ r O- W4 w
CTN. NO. 箱号
9 n9 p4 @* m, w3 ?5 S) F% k# l& L6 Z
CUFF 鸡英,介英
8 c# J# S" {/ T7 {1 q3 B5 x* w4 a' v, t! Y- g; [. U
CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上 q5 M8 k8 Z+ Y3 z; p) _
+ k& P8 L1 {. m! R0 o) `* [
CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧 6 p* v+ l, g* f2 L+ v! V
! H9 B# ^8 x9 u% J2 g, z
CUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚级
2 U! d: J: ^# |; x8 H& S& W& Q- e9 ]( n: E- o1 G3 X/ J
CUFFLESS BOTTOM 平脚. t% k0 a% j4 ?! k8 l( c4 D
- F3 S( B) X- g% J5 Z CURVED POCKET 弯袋 6 j) P7 \7 x9 l
6 ^) j6 S' S. \: r: M- V0 ~ CUT & SEWN 切驳
: K" U) y+ @! \3 j
m- r5 ?( j0 K CUTTING PIECE 裁片
8 ]5 C u9 T; p+ _7 l) V7 i
2 `+ |$ {/ U% C9 T, R1 | CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号
' R: v& \7 d9 i- }1 _ u7 u. H: W3 L. t z$ ]7 T W7 ~
D类:
( i0 B* \) n& N0 Y6 S2 [* I1 G
$ c I( |- Z( V6 Y! s" ^ D.K. JACQUARD 双面提花(针织) 1 A1 Z& b9 N' o& I2 U4 ~* r5 }
7 S2 t K/ B n( h7 S DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔
& r8 L: s8 g/ J: T' O; T2 N- U8 [3 |0 O- l4 I8 D3 t
DECORATIVE STITCHING 装饰间线
$ k [0 x' z" e6 W5 D/ `8 Z6 V H0 L1 U
DELIVERY DATE 落货期 9 b3 Y' a6 y5 i% k$ Q
3 D1 j! _- s- c" X# s; _
DENIER 旦尼尔
* e5 B M; R6 _, B5 }/ I
" D& L# Y1 r7 {, H1 P DENIM 牛仔
$ y( G1 y" |! V8 f/ t4 f* J: h9 ?: U$ U5 \# y& y
DENSITY 密度 , G# O0 d8 P3 _/ U+ T& W1 x
+ ^5 Q. C- u1 y/ E; C
DESIGN SKETCH 设计图 & [) |: ]/ S& F. i& i# T- ~
( l0 i* j! F; T. I. t; K DESIGNED FEATURE 设计特征
u4 O6 G# z# e5 B: q" W* K3 \ N/ l4 ~' Y" G m
DIMENSION 尺寸、尺码 # h w# R5 P, E; K0 R; Q8 x
+ o5 d0 m% W# [' V( Y
DINNER JACKET 晚礼服
+ S$ V( `# [0 l9 x/ A: a+ D
' P d" |/ O) X. ] DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹
, r- y" @+ s6 `3 }/ G$ D c) j+ b x- c; k4 z/ f+ j2 {9 r
DIRTY SPOT 污点 + X- X5 g- i) ?9 q& T) E* p' k
6 m8 U/ [, H. h; D8 I, Y
DISCOUNT / SALES OFF 打折
9 d. o0 x- q& R& ^$ s' G3 A: m3 M3 M
" A D6 H* b2 g% K+ G DOBBY 织花布 . v* y: ~7 w: v+ s) i/ |
3 |- s: y5 B/ D4 O: ^; c
DOUBLE CUFF 双层鸡英 , W! j" O5 u, @7 ~
+ Z3 u: B b8 t$ p# g; x; d DOUBLE END 双经 * j3 E3 W% B# o4 Z3 n1 M
" z, V( s9 `! Z1 U9 R DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋
* @' J; b. z& _0 K5 l* O' i* u7 n" r- V1 I5 q0 }' ]* A; O. Q; k
DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹
9 F% h0 k1 E. L }8 n; Q! |: Z! v: A
% a' @/ m! H" F9 B1 q DOUBLE PICK 双纬
, z4 G* z+ u: J, A, ?% _& ?9 P# h3 u S8 G* e {2 `7 m# t( B
DOUBLING 并线 8 v' h+ O! |. b* J" ^
! _5 E) u. p2 `2 L* G& V8 E DRESS COAT 礼服
: ?5 l, Z1 T& b5 ? o# s- b, _ @6 E! g! K$ v
DRESSING ROOM 试衣间 , R5 u7 F6 j; N2 l) L
) y1 V& N* I* N3 h0 E5 _
DRILLING 钻孔位 ) A: h( ], B9 C7 y3 |7 q
% e1 o! c4 H! ] DRY-CLEANED 干洗 1 K' h4 z7 \: W: o
8 S1 ?0 t7 K+ A
DUCK 帆布 1 L7 x# D( g/ |
' h+ ~- P: s1 U( k9 r; j
DYEING 染色